」
纪月琼捧著头说：「我没好好教你妹妹中文，这是报应，不久她就要祝这个家病入膏肓，及早登极乐，振星，我想重头教你读成语故事。」
这番话其实很愁苦，不知怎地，周舜昆却笑得落下泪来。
那一晚，振星向婵新透露一个不为人知的秘密。
「其实我大约会写一两百个中文字。」
「为什么要隐瞒事实？」婵新大奇。
「那时我十二一岁，心想，说学会了，妈妈势必叫老师教新功课，说不会，什么事都没有，便一直说不会。」
婵新不信有这样的奇事，「你为什么不喜欢中文？」
「多难写，多难读，要学的功课那么多，总得随便牺牲一样，只有它不是学校规定的科目。」振星耸耸肩。
饼半晌，振星又问：「是不是很糟糕？」
婵新一贯中立、开明，「你有选择的自由。」
「倒底是华人哪。」振星吐吐舌头。