「你明知我根本不在乎，十一月就十一月嘛，还有什么？」
「没了。」吉姆若无其事的回答。「芝加哥怎么样？」
「风很大！」尼克凶道。「老天，如果你打断我参加重要会议，只为了问我——」「好，好，我会让你回去开会的。哦，对了，罗兰今天早上辞职了。」
这话像在尼克脸上抽了一巴掌。「我星期一回去的时候再跟她谈。」
「恐怕谈不了——她的辞职是立即生效的，我想她明天就要回密苏里了。」
「你的魅力大概消失了。」尼克咬著牙嘲弄道。「通常是她们爱上你，你再把她们调到别的部门。罗兰替你省了这道麻烦。」
「她没有爱上我。」
「那时你的问题，与我无关。」
「才怪！你想跟她玩那套床边游戏，她不肯，你就用工作把她累的半死。