翁信良在叮当的上打了一针，温柔地抚模它的身体，它的身体冰冷，他给它人世最后的温暖，它终于安祥地睡了。这是他养了五年的猫。
翁信良走出诊症室，跟胡小蝶说：「我送你回去。」
「叮当的尸体怎么办？」胡小蝶哭著问他。
「诊所开门之后会有人处理。」
翁信良陪胡小蝶回家，胡小蝶双眼都哭肿了，疲累地躺在床上。翁信良一直坐在床边。
「你不要走。」胡小蝶说。
翁信良站起来。
「你要去哪里？」胡小蝶紧紧地拉著他的手。
「我去倒杯水。」
胡小蝶微笑点头。
翁信良到厨房喝水，诊所里那个电话该是沈鱼打来的吧？像她那么聪明的女人，应该已经猜出是什么一回事了。他实在无法回去面对她，但逃避她似乎又太无情。
天已经亮起来，今夜没有一个人睡得好。翁信良走进睡房。