我叫裘哈拿。我有个孪生妹妹，叫裘马大。我比马大长五分钟。
我们的妈妈是个非常精彩的人物，年青的时候，她是个红极一时的花旦，唱戏唱累了，嫁人，父亲很早去世，留下一笔遗产给她，我们日子过得不坏。
三十多岁那年，她的伶人朋友中有一位改信基督教，把她也带成一位最佳教徒，她把一本《圣经》背得滚瓜烂熟，连女儿的名字都不放过，取了《圣经》里的名字。
母亲的艺名，叫粉艳秋，本名叫三妹。
她的朋友，叫她「小秋」，她的胡琴师傅，叫她「三妹姐」。
母亲已经五十多了，每当戏行里人叫她小秋，我头一个先忍不住笑起来，马大很乖，马大不笑。她通常瞪我一眼，暗示我收敛一点。
马大与我都二十四岁了。
她在港大念最后一年，读经济；我呢，不是念书的材料，早已经在做事。
马大一向觉得万般皆下品，惟有读书高，认为我没出息，我呢，看死马大念完伟大的经济学，也不过是嫁人，更加没用。
于是我老气她，「我才不需要花三年光阴换来一纸文凭装饰我的气质。」
这就是我们家的生活，简单而欢愉。
我们并没有太想念过身的父亲，因为从来没有见过他，母亲也很少提起，她是个乐观的妇人，过去属过去，将来必须努力，她最大的目的是怎样与两个女儿活得开心，家中的朋友络绎不绝，增加不少气氛。
我们所知道的父亲，只是一个故事，他是新加坡华侨子弟，母亲在彼邦登台的时候认识他，婚后不久生下我俩，他就染疾去世一一那时候的男人仿佛特别短命。
为了不使母亲唏嘘，我与马大都非常识做，不大提这回子的事。
又是大闸蟹季节，母亲邀遍亲朋戚友来尝新。
我掩住鼻子，「腥气。」
马大放下书，「你自己不吃算了，没文化，汉堡包人。」
「残忍，活生生蒸熟，下一世轮到大闸蟹吃你们，就知道滋味。」
我蹲下来，「亚斯匹灵，亚斯匹灵。」
妈妈的老朋友李太太转过头来，「谁叫亚斯匹灵？」
马大说：「当然是哈拿那些妖主意，她的狗叫亚斯匹灵。」
李太太大笑，「我不相信。」
我说：「马大拉提琴拉得我头疼，没有亚斯匹灵，怎生了得。」我抱起小狈。
马大说：「李伯母，你看看这只狗肉不肉酸，什么狗她不好养，偏养只沙皮狗。」
李太太点点头，「真丑。」
「才不丑呢，」我看看小狈，花掉近两个月的收入。
李太太放下蟹，洗手，跟母亲说：「小秋，真羡慕你这两个女儿，一动一静，不知多可爱。」
我抢著说：「可爱的是我。」
李太太笑。「一一又漂亮。」
马大说：「漂亮的亦是我。」
我泄气说：「妈说各有各的好处。」
妈妈忙说：「那自然，没有这两个孩子，我早跟著去了，还活这么些年呢。」
李太太说：「我们都羡慕，只有你还维持著以前的气派，胡琴是胡琴，嗓子是嗓子，一个家也整整齐齐的。」她很感慨。
李伯好赌，把李伯母的私蓄输得七七八八，我与马大一刹时收了声，不好意思再闹下去。
我借故说：「李伯母，我替你拔白头发。」
「拔什么？」她说，「越拔越多，除非拔成秃于，那才不是白发。」
我直笑出来，马大又朝我白眼。
李伯母说：「咱们这班人中，以你们妈妈最漂亮，咱们都是梅香，她才是正主儿。」
妈妈笑，「那我真还不敢承认。」
李伯母点点头，「那是真，当年艳红往台上一站，谁不成了下风。」
妈妈朝李伯母使一个眼色。
我说：「你们都叫艳什么艳什么，李伯母，你呢？」
「我叫粉艳霞。」她含笑说与我知。
「啊，真好听。」我拍手，「我也愿意有一个这样的名字。」
老女佣阿英上来说：「老胡师傅来了，」
妈妈很喜悦：「请师傅来，留著好几只雌蟹给他，我那雨前也给泡一杯出来，都是师傅爱吃的。」
我借故溜开。
妈顶念旧，朋友都是三四十年前结交的，她又尊敬别人，像老胡师傅，七十多岁，生活都凭她照应，老胡拉起二胡像呜咽，上气不接下气，像个孩子哭得呛住，如果与马大的提琴合奏，恐怕会有起死回生之功。
妈有时候还就著二胡唱几句。
那么多曲子之中，我最喜《杜十娘》，十分幽怨动人，由妈妈那把早已不复旧观的嗓子唱来，更有落魄沧桑感，马大说太凄凉了，情愿妈唱祝英台，她一向温情主义，但你别说，有一次，我看到她用脚踢亚斯匹灵，这年头，谁都是双面人。
我坐在宽大的露台往斜路看下去，这么早一对对的情侣已经出现在树荫下。
马大又出来撩我，「你就会坐在藤椅上抖脚。」
「有什么不好呢。」我笑，「你看不顺眼我有一双长短脚吗？」
她胀红脸，「哈拿，你真越来越无聊，把自己的残疾都拿来开玩笑，我一时说漏嘴，你就不放过我。」
我啼笑皆非，「我拿我自己开玩笑都不成？」
「你不是不知道妈为你的脚一一」她转过头去。
我伸出自己的两条腿比一比，坐著看不出来。
我不能跳舞，不能跑步，不能跳绳，不过我也有我的乐趣，水上活动我全擅长，游泳拿过金牌，我照样可以开车，一点大问题也没有。
小毛病而已，左腿比右腿长了三公分。
我说：「我不是装出来的，我是真的不介意。」
马大不出声。
「喂，别林黛玉兮兮的好不好？」我推她一记，「我真的从没介意过，这一点点小事算得什么呢。」走起路来，很多人以为我穿著双夹脚的鞋子，就是那样。
马大仍然不开心。
「别忘了拜伦也是这个毛病。」我笑。
「咦！那只怪物。」
我又笑，马大是那种正常过正常的女孩子，喜欢粉红色、婴儿、英俊的男明星、文艺小说……她是选只枕头套都要拣有荷叶边的那种女孩。
「这几天你在哪里野？」她问我。
「学风帆。」我说。
「你要当心，欺山莫欺水。」
「谁像你那么怕水，」我说，「怕下了水不好看吗？」
「是真的嘛，什么都湿淋淋，一团糟。」她笑。
「马大马大，你什么时候长大呢。」我叹口气，「但不管如何，你是我的好姐妹，我一生爱你。」
她咕咕的笑，「少肉麻。」
外头胡琴响起来，拉了几个过门。
马大抿嘴说：「老胡师傅吃完蟹了，妈妈待他真好。」
「妈妈对人，真是没话说。」我承认。
妈妈唱起来：「杜十娘……恨满腔，可恨终身误托薄情郎……」
居然很动听，抑扬顿挫，别有一番风味。
我微笑，「我以为妈妈此刻最宜唱《贵妃醉酒》，胖胖的人，动不动吃吃笑，像醉熏熏。」
「你连妈妈都不放过。」
我往藤椅上平躺下来，试图想象妈妈她们那代伶人挣扎求全的血汗史。
那个时候她们也不太苦了，到底不比军阀时期，啼笑姻缘时代。不过人们还是瞧不起戏子，母亲的姐妹淘不是跟了拆白党就是伴老头做妾侍。妈妈比较幸运，然而守寡二十多年。
马大问：「你在想什么？」
「想妈妈三十年前在新加坡登台的盛况。」我用手臂枕著头。
「听说很风光，钞票扎的花牌摆满后台，全是美金大钞。」马大笑。
「不知妈是否在那个时候挣下的私蓄。」我说。
「房子都是爹的，毫无疑问，妈妈现在收租收几万一个月。」
「这样的生活算不算幸福呢？」
「如果爹还在，那就真幸福。」马大说。
「是。」我也很觉遗憾，「爹在的话，妈妈就真幸福。」
外头静下来，胡老师傅走了。
我坐起来，「你呀，毕业总该找个事做吧。」
「嗳，真头疼。」
「要不要到我铺子来？」
「咦，才不要，」她骇笑，「服侍些邪牌女人换新装，我不干。」
「只有捞偏门的女人才花费得起，现在什么时势，正经人还有心思讲穿的呢，万打万的晚装卖给谁去？」我说，「我不管，只要我的铺子赚钱，妈妈有得分红，我就对得起她。」
「我情愿到大机构去找份工作。」
我没好气，「去吧去吧。」
妈妈在露台边出现，「两姐妹又在吵什么？」一脸欢喜。
我过去搂住她，「你长得像观音，妈妈。」
「这家伙，别浑搅，我信的是基督。」
马大说：「哈拿这一辈子就这么瞎七搭八的。」
妈妈笑说：「结了婚会好的，我才不替她担心。」
「妈妈把哈拿宠得什么似的，她不爱念书就可以吊儿郎当，不爱做工就做老板。」马大笑说。
我吐吐舌头，说：「你少吃醋。」
我们日常生活就是这样，融洽愉快，我根本没有想过要自己出去组织家庭，他们说家庭幸福的孩子都迟婚，不是没有道理的。
转眼间二十四岁，再没有男朋友就变为老姑婆，我倒不那么担心，妈妈却老以为是因为我的腿。
我的腿。
我愿意付出任何代价来换一双正常的腿，但既然是没有可能的事，也只好一笑置之。
出世时没有人发觉我的腿有什么不对，直到一岁，马大已经健步如飞，我还爬在地上，站不起来，妈妈才带我去看医生，发现我这个先天缺陷。
我轻轻叹口气。
妈妈说：「李伯母的房子要卖，怪新净的，我喜欢那堂家私，你们怎么说？」
我说：「反对，我喜欢我们这所老房子。」
马大说：「我也是。妈妈，我们反对搬家。」
妈妈说道：「真奇怪，反而年轻人喜欢住老房子，我本来想把李伯母那处买下来。」
「不要，」我说，「新房子没味道，我们这里好，光是冬暖夏凉已经值回票价。」
马大笑，「天晓得，值回票价！你天天买票进场？」
妈妈安抚我们，「好好，不搬，不搬。」
第二天我照常上班，准九点去开店门，小小的时装店，我是一脚踢，办货，标价，做帐，售货，甚至设计广告，都是我一个人，尴尬的是，连上洗手间那三分钟，我都得在门口挂一个「立刻回来」的牌子。
如果马大肯出来帮我，那就好了。
不过这小子心头高，不肯做这种芝麻绿豆生思。
第一个顾客于十时驾临，那是一个小舞女般的女子，试遍店里所有的货色，直到十一点正，才买一件毛衣，因为「你的招呼不错」。
我抱著游戏人间的态度，招呼当然好。
十一点来了真正的大客，是一个微胖的中年妇女，对店里的手织毛衣表示真正的兴趣，一口气买六件，我一件件为她试身，把袖子钉高或垫厚，为求使她穿得更舒适，她很满意。「店是小，服务好。」她说。
「是呀，大店里，经理在，那些女孩子就敷衍你一下，经理不在呢，当客人透明。除非你真正是羊枯，否则还是频遭白眼，说到招呼，早十年八年，诗韵是没话讲，现在这班女孩子都在各处做大班，她们手下就一副晚娘脸。一次我订皮鞋，千叮万嘱叫她们货到电话通知，嘿！等那双鞋卖断了码还不告诉我。」
那位太太笑出来。
我耸耸肩，「花钱还要受气，我划不来！」我把她送出门去，「下次再来。」
我一转身，电话铃震天价响起来。
「哈拿时装。」我说。
「哈拿？」那边说，「我是马大，快关店回来，妈妈有要紧事跟我们说。」
「什么事？」我嬉皮笑脸，「人家说双生子有心灵感应，怎么我跟你之间一点也不相通。」
「快回来，哈拿，妈妈在哭。」马大骂我，「死没正经的。」
「什么？」我跳起来，「我二十分钟内赶到。」
我立刻锁上店门，赶回家去。
记忆中从不知道妈妈哭过，受了什么委屈？有什么大事？我的心咚咚跳。
跋到家的时候，母亲还在抽噎，我扑上去问：「妈妈，有什么事，请说呀？」
妈妈说：「我不知道如何开口才好。」她呜咽。
我与马大面面相觑，我们静静的坐著，等母亲冷静下来。
她的情绪极之激动，不停的用手绢擦眼泪，又不住以左手去转动右手腕的一只玉镯，那只镯子因她近年胖了不少，已经很难转动。
一定有什么大事发生了，我手心暗暗冒著冷汗，妈妈去看过医生一一难道，妈妈患了什么奇难杂症？
我的眼楮都涩了。
妈妈开口，「马大、哈拿，你们都知道，妈妈是唱戏的伶人。」
「知道！」我与马大齐齐的说。
这我们已经知道二十多年。
我的记忆回到极小的时候，母亲把钉著七彩亮片与流苏的披肩往我们身上搭……当然我们知道妈妈是女伶，这有什么好瞒的？
妈妈说：「马大、哈拿，你们的亲生爸爸来找你们。」她哭。
我与马大听得莫名其妙。
我瞪著妈妈。
「你们明白吗？你们的亲生爸爸——」
我打断她，「妈妈，我们爸爸二十年前已在新加坡逝世，不是吗？」
「不，」妈妈又紧张又伤心，根本没法有条理地表达她的意思，「在新加坡去世的是我的丈夫。」
「妈妈的丈夫，难道不是孩子们的爸爸？」马大问。
「不，我对不起你们两个，」她又哭泣，「我丈夫不是你们的父亲，他没有生你们！」
马大睁大眼，我张大嘴，两个人都忽然觉得喉咙干燥，说不出话来。
这是怎么一回事？我整理著千头万绪。我们去世的爸爸没有生过我们，那么生我们的是谁？另外一个男人？听母亲的口吻，这个男人仿佛又回来找我们姊妹俩……
一笔风流帐，毫无疑问。我偷偷看马大一眼。
显然马大的想法跟我一样，她的脸微红，大概有点难为情，但如今的道德观念有些两样了，私生子也不会有人瞧不起的，只是真没想到，妈妈会……妈妈会……。
我咳嗽一声，清清喉咙：「妈妈，你是说，我们父亲尚在人间？」
「是呀，当年他并没有意思要抚养你们，现在却又回来认你们。」母亲用帕子掩著面孔。
我向马大打一个眼色。
马大说：「妈妈，这岂不是好，本来以为没有爸爸，现在爸爸又回来了。」
这件事虽尴尬万分，却值得庆幸。
只不知，我们爸爸是怎么样的人？
妈妈仍然悲泣。
「妈妈，你怎么老哭呢？」我略觉蹊跷，「这是好事，慢慢会习惯的，妈妈。」我替她印眼泪。
「叫我怎么舍得你们姊妹俩？」她将我搂在怀内。
「你是我们的妈妈，」马大说，「没有人可以逼我们离开你，你放心。」
「是呀，妈妈，你放心。」我也跟著保证。
妈妈几乎哭倒在沙发上，「马大、哈拿，我不是你们的妈妈，我不是！」
我「霍」地站起来，如五雷轰顶。
马大即刻拉紧我的手，我们齐齐说：「什么？」
案亲是谁不要紧，因为我们从来没有见过父亲，父亲从来没有带过我们上学，在病榻看护我们，替我们开生日派对，但是妈妈是实实在在的妈妈，我们不敢相信这句话是真的。
妈妈重复说：「我不是你们的妈妈，我没有生过你们。」
马大僵在那里，「妈妈别开玩笑，你不是我们妈妈，谁是我们妈妈？」
「对，」我说，「谁会对我们这么好？除妈妈以外，谁还会这样为我们？」
二十多年来的恩情，说也说不清，我紧紧抱住妈妈右边身子，马大抱住妈妈左边身子，我们三母女是永不分开的。
妈妈说：「你们慢慢听我说，叫阿英替我泡杯铁观音来。」她不住饮泣。
我的心都凉了。
马大连忙叫英姐，英姐斟了茶，站在一旁。
妈妈拉著我们的手，「我真的不是你们的妈。」
我急躁的说：「我不相信，英姐，你老说在我们家做了三十年，你说，你是不是亲眼看妈妈十月怀胎，生下我们？」
老英姐姐被这件突然而来的事震呆，掉转面孔，不发一言。
马大失声：「妈妈，你快快说，到底怎么回事，昨天大家还是好好的，怎么忽然之间，爸爸不是爸爸，妈妈不是妈妈了呢？」
「这件事，很多人都知道，」妈妈似乎镇静下来，她低低的说，「你们一对孪生女婴，不是我亲骨肉，老胡师傅以及李伯母都可以证明，甚至阿英，她跟我三十年，也非常清楚。」
我茫然，好哇！身边每个人都知道我们的身世，这种大事竟瞒我们二十四年，太狡猾了。
「我们的妈妈是谁？」马大追问，「爸爸又是谁？」她的声音颤抖，双眼通红。
我也激动十分。
「妈妈」说，「你们的妈妈，叫作粉艳红。」
粉艳红？
名字听来非常熟悉的。
「你们的爸爸，名叫殷若琴。」
殷若琴？我与马大原来是姓殷？
我不要姓殷，我要永远姓裘。裘一一谁姓袭？我们姊妹俩，跟的到底是谁的姓氏？
「妈妈」说下去，「所以你们应该恢复姓殷。」
「妈妈」叹口气，「别倔强，裘是我丈夫的姓氏，既然你们亲生父亲已经出现，我想——」
「不。」我斩钉截铁的说，「我这辈子姓裘。」
「妈妈」拥抱我们，说不出话来。
「这个自称是我们父亲的人，是干什么的？」
「不是自称，」妈妈说，「实实在在是你们的父亲，当年他同艳红走，我们全见过。」
「是二流浪子吧？」我气问，「怎么撇下亲生女儿不理的？」
「你听我说来。」
笔事开始了。
「那时候华颂声戏班中，粉艳红最红，真应了她的名字，专门反串演生角，拿手演《游园惊梦》与《庵堂认母》，迷死好多人哪。我演旦角，常与艳红配戏，感情也最好。李伯母呢，叫艳霞，同我们也谈得来，三个人情同姊妹。」
「在乡下，班主撑不下去，便到南洋走埠。先到马来亚，几个较大的城走遍，像八打灵、槟南、吉隆坡，都有咱们足迹，终于来到新加坡，艳红便叫姓殷的给盯上了……」
「艳红长得美，鹅蛋脸、悬胆鼻、高挑身材。那时候，我们在热带地方，贪凉快，要不穿黑香云纱唐装衫裤，要不学他们马来人，买了纱笼回来学著穿，独独艳红，她的装扮是另有一套的，台上穿惯男装，台下她也穿男装，头发梳条油亮的大辫子，垂到腰间，身上就穿男式短打，也不化妆，胸前别一串白兰花，更不爱打牌，空闲时就躺竹榻上看唱本儿，姓殷的一见这等标致人儿，自然三魂去了七魄，哪里还走得开。」
我与马大全神贯注的聆听，紧张得腰身发疼。
「好啦，他猛追，她猛避，咱们做戏的人，到底是做戏的人，一则没有家长替我们做主，二则也比不得那些闺秀，班主带著我们到沙巴，姓殷的追到沙巴，我们到山打根，他追到山打根。」
「那年艳红都有二十七了，我们都劝她，是福不是祸，是祸躲不过，干脆嫁了姓殷的，也好过做戏，风吹雨打的走埠，台上强颜欢笑，过几年做不动了，还有谁记得？」
「艳红有点心动。」
「姓殷的家在新加坡，父亲开橡胶园，三百多个工人哪，早上五点多起来割橡胶树，一天内收集的树胶汁液，有百多桶，嫁他好哇，得闲还可以照顾姊妹淘。」
「艳红就不那么固执了。」
「姓殷的一一唉，我不该这么叫他一一他是你们父亲呢。他的出手好不阔绰，立刻买了房子家私，头面首饰，要接艳红过去，艳红到这个时候，也千情万愿，他说要带艳红到巴黎去呢。」妈妈说。
「谁知得了个坏消息。」
「什么坏消息？」我紧张得额角青筋都现出来。
「什么坏消息？」马大睁大双眼，「说呀。」
妈妈叹口气，「殷若琴早有妻子！」
「吓一一」马大嚷，「什么，他为什么又来追我们的妈？」
可怜的女人，我低下头，看牢自己双手。
难怪，难怪我与马大不能由亲母抚养，她没有丈夫，如何带大孩子？
「艳红气得人仰马翻，一句话不发，便跟班底回香港。」
「但已经迟了，她有了身孕。」
「怀的，就是你们，马大与哈拿。」
马大跳起来，「不，不是我，我不是私生子。我有爸爸，爸爸已经去世，我有妈妈，妈妈就是你。」她乱成一团。
我拍马大的背脊，发觉她的衬衫己为汗湿透。
「镇静点，马大，镇静。」
「到那个时候，艳红不言不笑，我与艳霞担心死了，日日夜夜看护她。」
我冲口而出，「殷若琴呢？为什么此刻她需要他，他又不追上来了？」
「他叫家里看住啦，」妈妈叹口气，抹眼泪说，「锁住他，不叫他动。」
「我不相信，那一年是什么时候，老子还锁得住儿子？」我大力拍著桌子，极愤慨的说。
「你以为还啼笑姻缘时期，都五十年代了。」
妈妈气苦，「但是南洋那边的人守旧。」
妈妈气苦，「在五十年代，风气是你们想象不到的保守，那个时候，女孩子洞房花烛夜，若不是处女，还真有得瞧的。」
「荒谬！」
马大说：「有这种事？」
「怎么没有，你以为是今时今日？女人爱怎么样就怎么样？那时穿件泳衣好算肉弹，银幕上不准接吻。」
我说：「但那时候已经流行喳喳舞。」
妈妈说：「喳喳舞是六十年代的事。」
马大尖声叫，「哈拿，你再插嘴我掴你。」
妈妈说下去：「殷若琴给父母妻女缠住，出不来一一」
我忍不住再插嘴，「妻女？他已经有孩子？」
「他有个女儿，当时两岁。」妈妈说，「他父亲殷老爷差人送消息来说，如果艳红生的是儿子，可以准她迸门，如果是女儿，不准她在外头养。」
「艳红听了这话，就气疯了，臭骂我们，说：‘谁稀罕殷家，是哪个跟他联络上的？我的孩子，可不要姓殷，一辈子也不姓殷，我不准你们再跟姓殷的通消息。’」
我红了双目，「说得好！」
「直到生养，你们父亲都不知道。」
「慢著，我们的母亲呢？」马大问，「妈妈，你一直没说她现在在什么地方。」
妈妈侧过脸，过好一会儿说：「没多久，她就过了身。」
「什么？」我问，「她因什么死亡？」我震惊。
「大夫说是无疾而终。」
「无疾而终？」我凄厉的说：「妈妈，你相不相信？」
妈妈用手捂著脸饮泣，「总而言之，她临终托孤，叫我把你们抚养成人，当时我有点积蓄，又嫁了人，丈夫对我不错，两夫妻就待你们如己出。……」
我转头向老英姐，「这话都是真的？」
英姐木著一张脸，点点头。
我浩叹，天哪，现在我们怎么办？
妈妈说：「你们亲生的爹委托律师，今早找上门来，要你俩回去跟他。」
「他们现在住香港？」我问道。
「是，他人在香港。」
「叫我们去跟他？」马大问，「不可能，我与哈拿早已超过二十一岁，我们有自主权，我们不动，谁也不能叫我们动。」
「话虽如此悦，他到底是你们的爹，你们身上流的是他的血。」
忽然之间，我憎恨起自己来，为什么我不是这个可爱的妈妈的女儿？为什么人人只有一条身世，我与马大偏偏有两条？
我问马大：「怎么办？」
马大苍白著脸：「我不管，哪怕谁告诉我，我的亲爹是皇帝，也不管我事，我姓袭，我住定了这里，妈，除非是你要赶我走。」她伏在妈妈身上哭起来。
我跺脚，板著一块面孔坐在那里。
这个故事凄艳动人，简直可以拍成一部长剧，但是与我又有什么切身关系呢？正如马大所说，我们由妈妈养大领大，对我们来说，妈妈才是惟一的亲人，其他人的一生再动人，也不过如看场电影，读本小说。
我硬起心肠，「别再哭了，马大，反正你下了决心要陪妈妈，还哭什么呢？」
马大抬起头来，「我不要流那种没有良心的人的血。」
我倒抽一口冷气，没法子，马大，一点法子都没有，血已经在我们体内，挖之不去。
妈妈说：「想想真无辜，艳红已经够苦，现在更要连累你们，那姓殷的……你们父亲叫你们回去，恐怕也是为了赎罪罢。」
「我管它呢，」我说，「反正他爬著来求我们，我们也不回去，试想想，把我们丢下二十四年，忽然良心发现，大发慈悲，叫我们回去，我们的前途要是只悬于那么一线良知，真够惨的，对不起，我也不去。」
马大说：「妈妈，对我们来说，我们没有爸爸，爸爸对我们来说，早就死了。」
妈妈瞪起双眼，「孩子，你怎么可以这样大逆不道。」
我说：「我管他出什么噱头，我们是戏剧世家，这种桥段见怪不怪，引以为常。」
「哎呀，」妈妈说，「真是时势不同了。」
「是的，现代人不那么容易感动，」我说，「我们的根就在这所老房子，我们的妈妈就是你。谁耐烦跑到不相干的殷家去跟他们的老爷奶奶，少爷小姐打交道。」
马大跟著说：「妈妈，这个故事我们已经听过，他们再派人来，请你回绝他们，这件事以后请不要再提。」
妈妈紧紧拥抱我们。
妈妈不会失去我们，当然不会。她完全过虑了。
这件事之后，我与马大都沉默下来，家中气氛有点改变。以前我们只是爱妈妈，现在更多了敬意。
把人家的女儿抚养二十四年！而且是两个。
我们自幼要什么有什么，正如马大所说，我不爱念书，便当起老板娘，妈妈拿二十来三十万出来给我做本钱，面不改容；而马大喜欢做大学生，就一直供她到今天。
她是一个寡妇，坐食山崩，为自己打算，省一点也是应该的，但却对我们这么慷慨。
马大事后绝望的说：「恐怕以后十世做牛做马来偿还她，还是不可能。」
我长长叹气。（不闻机杼声，但闻女叹息。）
「妈妈为什么待我们那么好？」
「她平时都似观音菩萨，你看她对老胡师傅他们多好。」马大说。
「她是基督教徒，别说她像观音。」
马大想起来，「趁老胡师傅在，我们问问他。」
「问他什么？」
「关于粉艳红的事。」
「他不会说的。唉，我头痛，亚斯匹灵呢？亚斯匹灵。」
老胡师傅还是来了。
老胡师傅几乎每天都要来喝龙井，吃点心，一下没一下的调著二胡，乱拉些曲子，半合著眼，老了，也许是张不开眼楮，也许是不想看那么多。
我与马大端了椅子，使个眼色，坐在他身边。
他微笑，「两只小猴子，想要什么？」
我赔笑，「老胡师傅仍然是玻璃心肝。」
「小炳你最猴，」他眯眯笑，「小马还听话些。」
在他口中，我姊妹俩成了小炳跟小马。
我开口，「老胡师傅，明人跟前不打暗话，妈妈前几日跟我们揭露，我俩不是她亲生的。」
老胡师傅一震，手中的公尺何士顿时停下来。他仍然低著眼，不发一语。
「本来可以问妈妈，但是妈妈一提往事就哭，所以只好来问你，老胡师傅，你可得好好说与我们听。」马大说。
「你们想知道什么？」
「粉艳红的事。」我抢说。
「艳红？她本名小红，进班子时十三岁。」他停一停，「一向洁身自爱，守身如玉，一晃眼十五年，直到遇到殷少爷，应了前世的劫数。」
我谨慎的说：「老胡师傅，我们这一代无论如何，是不信劫数报应这种事的。」
他不说话，随手又玩起胡琴来。那声音嘶哑，马大在一旁偷偷又流下眼泪。
老胡说：「你们生下来之后，我们眼见是一对女孩儿，又瘦又小，也不再向殷家报信，而粉艳红，只挣扎著上台，与三妹姐演过一出《杜十娘》，就倒下来了。」
「她不是自杀的吧？」我伤感的问。
「艳红？」老胡干笑数声，「艳红不是那种人。」
马大问：「那个殷若琴，一直没有再出现？」
老胡低低说：「爷们玩也玩过，不过是图个新鲜，事后还不是没事人一般。你们两只小猴儿运气好，踫见好心的三妹姐，比跟亲生的爹娘还强呢。」
「粉艳红，长得可漂亮？」我嗫嚅问。
「跟小马一个印子，你说整不整齐？」老胡师傅说。
我看看马大，此刻马大双眼虽然有点红肿，一管鼻子，还是永恒地挺秀，嘴唇有棱有角，标准鹅蛋脸，她一直是个大美人，不过一家子瞧惯瞧熟，不以为奇。
老胡说：「这里有张照片，你们看去。」
我们自老胡手中接过一张残旧的焦黄甫士卡照片。
照片里是一个梳长辫子的少女。
老胡说得没错，跟马大一个印子，只是她面孔上凝结著股冷傲之气。
比起她，妈妈是厚相福相得多了。
马大说：「亲生母亲。」虽然这句话没头没尾，我十分明白她的意思。
我们把照片还给老胡。
也许是像父亲，天性凉薄，不过我记得当年无意中翻到妈妈的戏照，两个人又跳又叫，兴奋莫名，即使失去底片，也还托相熟的摄影师帮我们重新做了照片出来，该修的地方修，该补的地方补，放大了放在床头。
现在我们心理上无法接受已过身的亲生母亲及尚在人世的亲生父亲。
案女三十年后重逢，立刻能够心肝肉的拥抱哭叫，只不过是粤语片中的桥段，我与马大无法做得到。
老胡师傅说：「你们一走，三妹姐就寂寞了。」
我说：「我们不走。」
「人家有财有势，怎由你们不走？」
「现在不比三十年前。」我没好气的说，「况且殷若琴他自己根本有女儿，比我们还大两年。」
老胡点点头，「所以说，三妹姐好心有好报。」
马大说：「老胡师傅，你请喝茶，点心都凉了。」
我与马大走开。
「你看这件事怎么样？」我问。
「惟有装得没事人一样。」马大说。
我完全赞成。但是我与马大的演技都没有到家，在妈妈面前没事人般，一转背就落寞起来。
以前老与马大半真半假地吵吵闹闹，现在两人渐渐相亲相爱。
一个月我们在心惊肉跳中过去，见姓殷的没再来找麻烦，略为心安。
马大照旧上课，我回铺子打点，两人精神皆大不如前。
最近生意奇差，正在没好气，店门被推开，进来一个年轻男人，我朝他上下打量，他也盯著我瞧。
我觉得自己混身毛孔站班，第六感告诉我，他是我的敌人，但他是什么人？我并不认识他。他开口：「殷哈拿小姐？」
我明白了，他是殷家派来的律师。
我立刻回答说：「我姓袭的。」
「殷小姐，你明明姓殷，这是你出生证明书的影印本。」他有点恼怒，将一叠文件放在我案头。
我站起来，「你是什么人？你管我是不是姓裘！」
「我是殷若琴老先生的律师，亦是他的义子，我叫殷永亨。」
「这么说来，你本来亦不姓殷？」我冷笑。
他不出声，看样子像是默认了。
「殷先生，人各有志，不可勉强，你本来不姓殷，为了某些原因，偏偏愿姓殷。我呢，明明姓殷，却为著一些原因，情愿姓裘，你请回吧，不用废话了。」
他沉默下来，不甘心的瞪著我。
我当然也瞪回他，看谁的眼珠子先掉出来。
他是一个黑实的年轻人，约莫二十八九岁，穿著深色的西装，给人的印象非常正派与干净，但是他的五官看上去非常尖锐，因此又有点不安分，聪明外露，咄咄逼人。
殷家能有什么好人呢？我握紧拳头，悲愤起来，我的亲生母亲是殷家逼死的。
「殷小姐一一」
「我姓裘。」
「殷老先生病情很严重，你何必拒绝一个老人的心愿？」殷永亨说。
「你以为这样说就可以打动我的心？」我责问他，「当这个老人年轻的时候，他尽币住风流倜傥，他有没有想到我们母亲临死，我们才两三个月大？他撇下我们三母女，至今二十四年零七个月，现在他要死了，忽然之间想到我们，就招手叫我们见他？没这么容易！换了你是我，你去不去？」
他呆住。
「你快走。」我呼喝道，「否则我放把火烧掉你。」
「殷小姐一一」
我拉开店门，大叫，「警卫，警卫，这里有不受欢迎人物，请他走。」
那个叫殷永亨的人，只好提著他的公事包打退堂鼓。
「走狗。」我在他身后骂。
他转过头来，愤怒的看我一眼，离开。
我连生意也不想做，反正淡出鸟来，不如回家休息，谁知马大比我还先到家。
「你怎么先回来？没有课？」我讶异。
马大恼怒的说：「殷家派了律师来游说我。」
「什么？你也一样？」
「怎么，你那边也有人？」我说，「来找我的是殷家的义子，难道殷若琴没有亲儿？否则巴巴的干吗收养义子？」
「来找我的是黄张陈律师楼代表。」马大说，「哼，还责我以大义，我一转头就回来了。」
「对你的学业没有影响吧？」我担心。
亚斯匹灵这时候走过来，在我身边挨挨擦擦。
「你弄开这只肉酸的狗好不好？」马大使起小性子来，「我已经够烦的了。」
「它肉酸？我看它挺美，比殷家那些嘴脸美多了。」
马大蹲下细细看亚斯匹灵的脸，叹口气，「说得也是。」
她取出提琴，开始演奏。
「马大马大，」我掩耳，「我心情不好，你暂停这天籁的声音可好？」
马大放下琴，「哈拿，我们怎么办呢？」
我与她愁眉百结的对坐。
饼了很久，「你去看看殷若琴吧。」她说。
我说：「我们不能老直呼他殷若琴。」
「要我叫他爸爸，万万不能。」马大面色铁青。
我说：「你去看他。」
「我不想勉强自己，我没有勇气，你去，哈拿，去看他一次，完了件事，不然千古罪人总有你我的份儿。」
我低头思量，「我恨他。」
马大疾呼，「真倒霉，哪里钻出这么一个父亲来。」
「嘘，小声，别叫妈妈听见。」
「妈妈到李伯母家打牌去了。」
「再挨一阵子吧，也许殷若琴会对我们死心。」
「他自己有女儿，干吗还来找我们？」
「我们到底也是他的孩子一一野孩子。」
「哈拿！」
「是真的。」我皱著眉头，「我们是货真价实的野孩子。」
「我不要听。」她扭身走开。