但在神谷家各个出入口，她仍派了手下驻守，一方面是防止闲杂人等混进，另一方面也顺便向她报告是否有已方人物进出。当然，底下那群保安官们并不晓得他们之所以要限制已方人物进出并非只因安全方面的考量，主因其实是防止间谍有机会递送情报——有关这件秘密任务只有飞鸟等三个人知晓。
羽鹤突然消失了。
飞鸟相信她是追不久前以头痛为借口离开神谷家的蒂娜去了，当时事态紧急，她甚至来不及留话便匆忙离去，害得飞鸟与蓝清风著实为她担忧了几分钟，后来才想到她应该是尾随蒂娜而去。
于是蓝清风对部长编了个羽鹤身体不适的借口，由飞鸟暂时接下羽鹤工作担任部长与外宾交谈时的即时口译。这当然是因为她日语相当流利的关系。