」
「你……」贺洛芯差点吐血。「你这只大猩猩，非要这么恶心吗？」
「是你自己问的。」水昊一记「推手」，便将责任过错全推到她的头上。
「那你也犯不著在用餐时谈嘛。」明知道她会反弹，他却偏偏要做，这人不是讨打是什么？
「是吗？下次记得提醒我。」水昊摇头晃脑好不得意。
「先、生，我没听错吧？」欠扁也不是这德行。
「先生？你叫我‘先、生’？」水昊掏掏耳内，故做大惊小敝，还把那个称谓念得很暧昧。
「不叫你先生，难道要叫你小姐吗？」贺洛芯纳闷。
原来，打从知道他是谁后，他俩的交谈一直是用中文。而中国字的涵义博大精深，当然不是她这半个台湾人所能融会贯通的，因此她尚未反应过来他「先生」等于「丈夫」的暗喻。