冬姨在医院住了三星期，让大腿骨愈合后才出院，余下要做的事是慢慢休养，进行一些物理治疗。
彼家极慷慨，为她请了一位物理治疗师，天天上门替她治疗，还让菲籍女佣轮流扶她到花园漫步走动，务要地完全复原。
传宗也搬进顾家，被安排住在冬姨隔壁——原先管家卢太住的房间。
卢太没表示意见，传宗却不好意思，特别买了一条金项链送给她。
住了几天，他看不出甚么所谓二十四小时的保护。要保护，总该有个人。
卢太倒关心得很，有空总陪著冬姨聊天或晒太阳。传宗由衷感激，他觉得对冬姨好，就等于对他好。
夜里传宗服侍冬姨上床时，总在十点半左右。他自己每天要上班，也喜欢早睡。睡觉前他习惯暍一杯热牛奶，书上说这样会睡得稳些，熟些，舒服些。