像你，不关你的事，也会被抓去当人质；而我却像个疯子似的，去追杀比你大不了几岁的白莲。」
游平再度仰天长叹，只盼初一快快来到，再与菱儿共度无忧无虑的时光。
这天夜里，游平满心期待地在溪畔升起篝火，等待他思念的菱儿，顺便仔看清楚菱儿的面貌。
从黄昏等到夜深，霜寒露重，却依旧不见菱儿的身影。游平急了，已经过了午夜，菱儿从未爽约，更何况两人上月才私订终生，为何这月便芳踪缈然？
游平心想，会不会是她看到火光，躲起来了？于是他踩熄火堆，又喊道：「菱儿，菱儿，快出来。」
没有回音，山野静悄悄的，此时已是腊月初一，天寒地冻的，虫蝶绝迹，野兽归洞，整个溪谷里，似乎只有游平的声音。