他瞪著大大的眼楮看著我这个陌生，却频频盯著他的，然后用含糊不清的声音跟我说：「Hi！」
我很想跟他说「canyouspeakChinese？」这是我出门的绝招，尤其是去混有华人的外国，如新加坡、马来西亚，或类似香港这样种族混杂的地方。往往一句「Can
youspeakChinese」之后，我就可以足以做电视主持人的标准普通话与对方蹩脚的华语交流了——这是经验，您可以借鉴。
对这个我估模著不满周岁的宝宝，这招显然是不管用的。我回他一声「你好」，宝宝没答腔，宝宝他爹则用平仄不分的中文回我一句「你也好」。显然，这句话存在严重的语法问题。我就不追究他了，想人家一混种，能混成这样也忒不容易了。