我倒希望你告诉我，你要怎么样把我们每次踫面的事情对外保密？」
「保密？」比棋问道。「你们为什么要保密？」
梅蒂有十几个气愤的理由，可是她不能告诉他的爸爸。结果迈特插嘴道：「因为梅蒂还跟别人订了婚。」然后迈特又把目光移向她。「你这些年也经常上报。不管我们到哪里，别人都会认出来的。」
这时比棋说话了。「我想我该去看看晚报到了没有。」他说道，然后离开了房间。
梅蒂等比棋走到听不见他们说话的范围以外之后，才故意说：「我不会被认出来，可是你会。你是美国的性象征。你的座右铭是‘只要会动的就带上床’。是你跟摇宾歌星上床，同时又引诱她们的女仆——你是在笑我吗？」她惊问道，因为她看见他的肩膀在颤动。
他一面弄酒，一面笑著斜眼看她。