做过梦的人大概都有类似的经验——梦境会和现实生活重叠。例如，做梦梦到被篮球迎面将脸打歪，第二天早上起床，便发现脖子因严重的落枕而扭到。
班杰明的现况就是如此。
紧接著花语嫣惊悚的叫声，是他吃痛的狼嗥——「哗呜！」
他疼得张开蒙蒙睡眼，这才发现兜头淋下的不是冰块，快要爆炸的五脏六腑不是因为，而是有「不明物体」弹撞到他身上所造成，以及手中抓的……咦？这是——什么鬼？
他慢慢抬高他的手，也同时拉起那个「什么鬼」……呵呵，看看他抓到什么小表，一个正偎卧在他身边尴笑的小表，他手中握的则是小表柔若无骨的小手。
「嘿嘿……」「小表」花语嫣躁热的脸庞像只煮熟的红虾。
「你在这儿干嘛？」迷惘地环视四周，他躺在地上又是干嘛？
他想起来了，进门时瞥到小家伙睡得很香，他便过来察看，然后……只是怎么到后来他也睡著啦？还睡到不知道东南西北？
嗟，都怪小表的睡相太平和，害他瞧著、瞧著就被催眠了，幸亏今天「攻击」他的不是敌人，否则这下哪还有命继续「造福」天下女百姓？怪怪，他是真的像伊恩所讥因「纵欲过度」而太累？要不然素称优等的警戒怎会罢工呢？
「我……你……那个……你醒啦？」现在的距离不见得比刚刚她「非礼」他的时候近，但他睨来的眼光让她从头烧到脚趾头，再从脚趾头烧回头顶。
「你躺在我旁边做什么？」白痴也晓得她问的是废话，他若不是醒著，那现在是干啥？梦游？
「我……哈……今天——天气真好。」花语嫣作贼心虚，顾左右而言他。
「该不会想偷亲我吧？」小不点的举止有鬼，班杰明不禁好笑地逗她。
「啊——」花语嫣高声叫嚷，小嘴和圆眼张得老大，表情尽是错过机会的失望样。
「拜托你不要突然在我耳边大喊好吗?」班杰明放开她的手，转而按住自己的太阳穴，适才好梦做到一半被吵醒，他现在只要听到一点点高频率的声音都会感到头痛……唉，适才的好梦……她为什么不等他「做」完再说呢？
「对不起。」这厢花语嫣则在惋惜——她刚刚为何没想到要偷吻他呢？
「你还好吧？脸色怎么忽地变差？」他用食指轻点她高的嘴，瞧她的模样，多像要不到糖果的小女娃啊！
「我……」她哪敢告诉他是因为没亲到他的关系。
「该不会是感冒？」班杰明担心地用手探探她的额头，最近香港禽流感（禽鸟型流行性感冒）很嚣张，万一她「中镖」，倒霉受苦的可是他，搞不好他还会成为历史课本上的教材……也就是导致和花郁国断交的罪人。
「不……」咕噜噜，一阵肠胃作怪的噪响打断了她的话，花语嫣赧然地将脸藏在胸前。「人家肚子好饿。」
「肚子饿？」班杰明扬腕看看手表。「喔，已经下午五点多了，难怪你肚子饿，我也饿了。」算一算，他也睡了四、五个小时咧。
「什么？‘才’下午五点多!?你出门时不是说明天早上才会回来吗？」花语嫣暗地拊掌称庆。太好了，他一定是特地取消约会回来陪她。
「小傻瓜，现在‘已经’是‘明天’的下午五点多啦。」班杰明促狭地用手掌摩著她的头顶。
「嘎……‘已经’是‘明天’的下午五点多？」花语嫣猛地站起来，原本粲笑的唇角立刻倒了方向，汪汪的黑眼楮霎时复上水雾。「我怎么睡那么久?你为什么不叫醒人家？现在怎么办？你自己答应今天要带人家出去玩的，结果‘今天’都快过完了，呜……」
说著，说著，她竟伤心得蹲在地上、面朝下地啜泣，一颗一颗的水串珍珠登时渗湿了大片的地毯，且有继续扩散的现象。
「你别哭嘛，今天过了，还有明天，明天过了，还有好几个后天呀，我又没说不带你去玩。」明明是她贪睡，怎么说得恍如全是他的错？嗳，他最怕女人的眼泪，再者，听她哭得如此真诚，心头上也是挺受用的。
「真的？」扑簌簌的泪珠都还来不及滴尽，小泪人的脸庞已猝然仰起，绽放著希望之光。
哪说得出No？脑袋瓜子甚至未用到脑神经便自然地点了又点。
「没有骗我？」尚挂著两条清河的泪脸，转瞬间破涕为笑。
「没有骗你。」就算有，此时也说不出口。
「哇，好高兴喔，哇——」花语嫣喜不自胜地抓著他又叫又跳。
「对，高兴。」她的笑、她的悲总是很容易感染他人，班杰明当下反牵她的手，心花怒放地跟著她的步伐绕著圈子跳，只是——为什么他有种上当的感觉？
「咱们现在要去哪里玩？」终于她转累了，砰地瘫在沙发上问。
「嗯……」今晚拓跋刚应该会在那儿……好吧！反正小不点隐居宫廷肯定没见识过。「我带你去体验一下台北的夜生活!」
才上车没多久，班杰明就开始后悔。
先撇开花语嫣沿路上的好奇，所以违规把头手伸出车窗，造成几次差点掉到车外的惊恐状况，逼得他不得不强迫她系上安全带，以及她还会突然拉住他握住方向盘的手问东问西，害他数度造成交通危机……等等的惊险不说，依他约会的行程表，此时此刻他该是怀里抱著咪咪，嘴中尝著她剥好的葡萄，听著她的软腔细语……
而不是像现在，耳边尽是小不点聒噪的童音和处处提著心、吊著胆，操忧明天报上的头条会是他俩如同黛安娜王妃魂销玉殒在车中的噩耗。
「班杰明——你看那边……哇喔，好大的一只狗哟，你看到了吗？看到了吗？」花语嫣兴高采烈地指著路旁一家宠物店。
「看到啦!」班杰明根本连瞄都懒得瞄。拜——托，一只狗也能让她乐成那副德行，你就能够想像她一路上所发出来的惊叹号有几卡车。
「哇啊，公园?NB428?!」花语嫣又叫，小脑袋接著钻出去。
「头，你的头。」班杰明跟著喊。现在是交通颠峰，塞车塞得人都已失了耐性，而且空气品质又糟，要不是怕她紧贴在玻璃窗上的变型脸会吓到人，他才不愿打开窗子闻废气呢。
「哦，我‘又’忘了，对不起，我每次想著要记一件事时，就会忘掉其他的，我的老师就常常被我气得吐血，可是我真的不是有意的。」花语嫣笑呵呵地缩回头对他歉然一笑。
班杰明略分神过来想向她说些安慰的话，猛一偏头却瞧见她的模样不禁发噱，原来她本就很鬈的头发，经过刚刚窗外风吹的结果，恍若一大丛乱糟糟的鸡窝。「你……你的头发……」
「头发？」看他因忍笑而歪掉的怪脸，花语嫣娇憨地看看前照镜，自己也笑了。「哈哈，我的头发是自然鬈，天生就很容易打结，怎么保养都没用，一点也不像我姊姊或其他人那么柔顺。」
「我帮你。」不知何故，听她这般无所谓的调侃，他霎时觉得心疼，哪个女孩不爱美？或许她并不是不在意？
他趁著现在是红灯，便以指当梳，助她整理卷成一捆一捆的乱发。
「没关系，我自己来……哎唷！」头皮倏地被拉扯的疼痛，使她皱眉轻呼。
「怎么？我弄痛你啦？」女孩子家果真比他想像的还要纤细，他明明够小心、够轻柔，没想到仍……
「没事，没事——」泪水眼看就要滑下来了，花语嫣一点也不像「没事」。「我很胆小又怕痛，加上泪腺特别发达，你别管我，习惯以后你就见怪不怪了。」
「对不起。」班杰明用手托住她的娃娃脸，以拇指揩去她眼眶边的泪珠。
「没关系啦!」她的声音好温柔，让她浑身上下都暖烘烘的，疼痛像解了魔咒登时就消散。
「那就好。」他笑，后头的车子对他们按喇叭，他抬眼看，绿灯了，他踩下油门说：「我们就快到达目的地了。」
台北的夜生活堪称世界一流，动态静态，应有尽有，任君挑选，包君满意，不怕你不爱，就怕你不来。
而位于市区中占地号称目前最豪华、最热闹、最大家的「天崩地裂」PUB，更是许多人爱去的地方，本地人、外来客，三五成群或孤家寡人，大家齐聚一堂，喝著各式各样的调酒，听著热烘烘的音乐，随著节拍轻轻地动，让人完完全全地放松。
扁听它的名字，你便能想像它是出自前一阵子相当卖座的电影，既然是和火山有关，大门入口自然是座约有三层楼高、状似逼真的火山造型，外围加上大量蔓延发出的轰隆声，很能达到一定的效果。
不过，别以为谁都可以进来，你得先通过守门保镖的把关，至于审核的标准，全凭他大哥的高兴。
饶是如此，大家仍趋之若鹜，光看门口排到老远的队伍，就可以得证。
「喜欢吗？」班杰明偏头贴近花语嫣的耳边喊，其实他是多此一问，小不点自一进门便张成「O」型的小嘴已说明一切。
「嗯！」花语嫣用力地点著头，小脑袋转来转去忙得不得了，对于每天晚上准九点钟上床的乖宝宝，这里的一切都新鲜得令她咋舌。
「别只顾著看，小心你的脚步。」班杰明勾著她的肩膀一起往吧台走去，根据他的经验，这手只要稍微松那么一下下，小家伙不是被人潮挤掉，便是与「大地共舞」——跌得七荤八素。
「那些人你都认识啊?」她注意到一路上有很多人和他俩打招呼，而且「班大哥」、「班大哥」地叫个不停。
「什么？」音乐太大声，他听不清楚，于是弯腰把耳朵靠向她。
「你认识他们？」花语嫣重复一遍。
「啊？你要大声一点，我听不见。」班杰明吼著摇摇头。他们正好经过喇叭旁边，震耳欲聋的乐声淹没了其他音频。
「我说……」花语嫣只好深吸一口气，然后揪住他的耳垂，扯开喉咙朝内放声吼：「你认识他们吗？」
适巧他们已远离喇叭，音乐的声调一下降了许多，因此她这一声差点把他的耳膜给叫破。
「哎呀，我不是告诉过你，不要突然在我耳边大叫吗？」班杰明掏著耳朵埋怨，俊逸的五官全缩到一边。
「是你自己要人家大声一点的嘛！」花语嫣咕哝。
又经过一个喇叭，她的声音再次被压过，他提高嗓门。「什么？」
「是你叫我大声的啊。」花语嫣也只好提高分贝。
「听不见。」班杰明又摇头，将耳朵侧过去。
花语嫣挫败地叹口气，这地方有趣归有趣，说个话却要吼来吼去，实在有点伤脑筋。
「你刚刚到底要和我说什么?」见她不语，班杰明又问。
「我说——是你自己要人家做的。」这次她用尽吃奶的力气大吼著。
岂料音乐声老是和她作对，他们正好已走到全室最安静的吧台前，她的叫声在此时显得非常突兀，附近所有的人都戛然止住谈笑盯著他们，不一会儿，有人暧昧呜呜叫，有人则起哄说：「对嘛，是你自己要人家‘做’的。」
「是呀，讨厌！」
接著是阵哄堂大笑，呜呜声又跟著响。
花语嫣虽不懂他们话中的涵义，但出了那么大的丑，已够她尴尬得捂住脸，躲在班杰明的怀中久久不敢抬。
「要喝什么？」班杰明倒是无所谓，依旧大方地坐上高脚椅，然后跟酒保互击双掌问候。「老样子，P?S?我饿了。」
「没问题。」理著庞克冲天头的帅酒保眨眼，只见他向旁边的酒保耳语，那人点点头离开后，他便开始熟稔地调著酒。
「我要……」好不容易爬上高脚椅的花语嫣喘著息回应班杰明适才问的话，抬眼她愣住，指著酒保说：「你……你……不是拓……拓……拓……」
「小鲍主，你不能要我，还有我不是‘拓拓拓’，我是拓跋刚。」拓跋刚戏弄她的语焉不详。
「你怎么会在这里？」花语嫣好奇，他不是古典音乐家吗？不过那也说不准，瞧他前卫的装扮，说是摇宾乐手还比较有人信哩。
「他喜欢热闹，偶尔会来这儿插花。」班杰明解释。
「插花？」她不懂，拓跋刚哪里像是在「插花」，他明明是在调酒？
「对呀，我喜欢来这里放松一下，对了，你要喝什么？」拓跋刚露齿而笑。当他想松弛心弦或整理情绪时，他会躲到此处，调著代表不同心情的鸡尾酒，接受女人不断递来的秋波。
「热牛奶。」怪不得母后硬要她学习，原来插花可以放松，可是，她为什么不觉得？
「这里是PUB，没有人在卖牛奶。」班杰明噗哧笑出，果然是乳臭未干的洋娃娃，小不点好可爱唷！
「喔。」花语嫣讷然，平常这个时候，奶娘都会泡一杯热牛奶让她睡前喝的。「那——热可可好喽。」
「小家伙。」班杰明宠溺地模模她的头，扬笑对拓跋刚交代，「帮我的小不点调一杯不含酒精的饮料吧!」
拓跋刚点头，两三下一杯漂亮的蓝色溶液，便如变魔术般端到她的面前，倒是班杰明可能没有留神自己刚刚话中的霸占意味。
「哇，好漂亮哟!」用吸管吸了一口，「哇，好好喝喔。」
「当然，拓跋刚唯一的优点就是能调一手好酒。」班杰明举起他的「尼格罗尼」鸡尾酒。
「什么叫唯一的优点？」拓跋刚立即反驳，骤然眼底一亮，他拿起抹布擦拭吧台，颇有看戏意味地对班杰明说：「哈，珍妮来了。」
珍妮是何许人物？
常来「天崩地裂」的人就会知道，此PUB不同于别处的地方是有不少「公主」，她们负责陪客人聊天、喝酒、跳舞，把场子炒热，珍妮便是里头的红牌，故在这夜生活的圈子中尚算是小有名气。
她对班杰明有好感是众所周知的「小秘密」，只是落花有意，流水不见得有情，所以拓跋刚才会口出此言。
丙然话甫休，一双柔情似水的手已由班杰明的尾椎画到脊柱，跟著是位皮背心、皮短裤、皮长靴、露出一截肚皮的辣妹坐到他旁边，一口黏腻的声音从抹著黑色唇膏的唇瓣吐出。「明，怎么这么久没来啊？」
「是吗？」班杰明撇一撇性感的嘴角啜著酒。
他不是呆子，哪会不解异性在颦笑中传来的风情，尤其珍妮缠他缠得很紧。以前他是不置可否，不排斥也不接受，反正大家出来玩嘛，没必要太拘谨，但今晚不晓得为何，他不想见到她。
「怎么？不为我介绍一下？」珍妮靠在吧台上，伸出头比著坐在他另一边的花语嫣。
打从他一出现她便注意到，由门口到吧台的这段路，他对此长得像外国娃娃的小女孩呵护倍至，和著刚刚大伙喧哗的那一幕，更加深她对花语嫣的好奇。
「语嫣，珍妮。」班杰明夹在两女中间，拎著杯口意思性地左右晃一晃，不是很认真地为两人搭上友谊的桥梁。「珍妮，语嫣。」
「雨淹?我还土埋呢!」珍妮不屑地嘀咕，音量轻得只有她自己听见。
「你好。」由于班杰明体形过巨挡住花语嫣的视线，为了表示礼貌，她索性踩在高脚椅底盘下的横杆，然后倾身靠在吧台的平台上，歪头以越过班杰明的身体对珍妮打招呼。
孰知她话声未落，却因人矮腿不够长的关系，踏著的脚尖一下踩了空，在「好」字的尾音陡然变成怪调长昂的音阶中，整个人眼看就要向下陷。
「小心!」班杰明一把将她稳住。
「没事，没事。」她难为情地推开他，结果力道太大，在喊没事的当儿，身子的重心又往后栽。
「小心！」班杰明迅速用大掌捞到她的腰肢。
「谢谢，我……啊——」大庭广众之下，实在是有够丢脸，花语嫣说著想要坐正，岂料太紧张了，只沾到椅面的旁三分，失了平衡的娇躯又打斜倒去。
「小——心！」班杰明哭笑不得，再度伸手扣住她。
「没事，谢谢。呀！杯……杯子……」越急就越容易出错，花语嫣想转身向他道谢，不意抬起的手又撞到酒杯，她急著抢救欲落地的杯子，完全忘了自己坐在椅子上，人再度朝地面翻去。
这简直是在做反应测试，班杰明赶紧用壮臂将花语嫣勾回来，并顺势带进他的怀里说什么都不放手了。「小、心！」
他已经不晓得这句话是在对她说，还是在提醒他自个儿。
铿锵……杯子摔落了，花语嫣惋惜。「哇——」
「没关系，拓跋刚不在乎打破一个小酒杯。」班杰明耐心地圈住她。
「可是……」花语嫣一心的愧疚，完全没意识到她现在躺靠著他、和努嘴仰头瞅他的模样，以及他用两手由后环住她的姿势有多亲密，但是周遭暗暗笑翻的旁人却全看得分明，一直插不上话的珍妮，那张配上紫黑色眼影的脸色尤其难看。
「我说没关系！」班杰明将她抱起，再重新放回椅子上。小家伙看似有肉，抱起来倒出乎意料的轻。
「不过……」花语嫣自然地将两手扶在他的宽肩，怯怯地瞥著地上那摊饮料。
「我说，没、关、系。」班杰明坐回原来的椅子，一手仍然铐紧她的腰，一脚则跨在她的椅脚，免得她又来个即兴表演。
花语嫣还想说什么，拓跋刚抢白，变形的表情和发颤的肩膀，可以看出他有多拼命地憋住笑。
「真的没关系，我再帮你调一杯，你看，不是有人来清了吗？」她跟他上回在伊恩婚礼会场时一模一样，倒是班杰明的态度和昨天……嘿嘿，的确是可以好好研究。
「对不起啊——」花语嫣一直对替她收拾残局的服务生说。
「好了啦——」班杰明忍不住用手掌扳过她发热的小脸，爱怜地轻抚她红得像颗熟透只果的粉颊。瞧她，怎么毫无一点公主该有的骄恣样？「你不是饿了吗？快吃薯条，还有这个披萨，是拓跋刚从伊恩那儿挖来的独家秘方，一般客人是尝不到的喔。」
「哈，好幸福唷!」吹弹即破的桃腮即现出两个酒窝，无邪的笑容让人也跟著洋溢在幸福里，花语嫣拿起薯条便往嘴里塞。
「杰明，今天……」在旁被冷落许久的珍妮，觉得自己一点立场也没有，好不容易逮到个空隙，赶紧拉拉他的衣袖，试图招回他的注意力。
班杰明正要转过来，花语嫣倏地惊呼：「哇，哇，烫，烫……」
他连忙焦虑地转回椅子面对花语嫣，一脸心疼地瞅著她用手扇著吐出来的舌头。「不是‘才’叮咛你要小心吗？刚炸出来的薯条当然烫嘛，怎么样？来，我看看。」
「明，我……」珍妮不甘心地再拉他。
「等一等。」班杰明头都懒得回，只随便敷衍了一句，眼前他关怀的只有被烫到的小不点。
他捧起花语嫣小巧的娃娃脸，就著吧台上的灯光，为她审视是否有烫伤，一点也没留心到他所表露出来的过分在意。「来，嘴巴打开，舌头，舌头伸出来……」
看他俊脸沉的那么臭，花语嫣岂敢不从，转著圆溜溜的大眼珠，一个口令一个动作。
「好险没事，记得慢慢吃，没人跟你抢，吃不够桑德会再做，OK？」班杰明总算安心地吁口气，小家伙真的不能对她有半点松懈。
「嗯。」花语嫣乖巧地点头。
「这才对。」班杰明终于转身面向吧台，拿起酒杯饮著酒，语音不是很真切地问珍妮，眼尾瞄的却是另一侧的花语嫣。「对不起，你刚刚要说什么？」
「我是说，咱们俩好久没有……」珍妮按捺住怨怼，挤出自认最甜的笑，然而情绪都来不及培养，又被杀千刀的花语嫣猛然冒出的咳声给打断。
「你怎么搞的？那么大了吃东西还会噎到？」班杰明二话不说即弃珍妮于不顾，神色焦虑地偏身替花语嫣拍背，紧急之下，本能反应立刻奉上了自己手中的鸡尾酒。
花语嫣也没多做考虑，咕噜咕噜便将它一口饮尽。
「啊……啊！」第一个啊，是她咽下食物顺气后舒服的轻喘音，第二个啊则是吞下他递来的酒之后，喉舌肠胃被酒辣到的呛声。
「哎呀，糟糕！」班杰明发现错误时，她已喝光他杯中仅剩的半杯酒。
「拓跋大哥，我们这里不是禁止未成年的小朋友喝酒吗？」一再被冷落的珍妮终于爆发了，炙烈的脾气浑似此PUB的名字——「天崩地裂」。
「珍妮是我们最招牌的‘公主’?NB428?。」拓跋刚敏感地闻出浓重的火药味，恶作剧的基因开始发酵，他唯惟天下不乱地对花语嫣说。
「公主？」酒精渐渐产生作用，花语嫣以慢动作的画面转著头。
「什么时候你当起保母啦？」珍妮冷讥，明的是对班杰明，话锋却是刺向花语嫣。
「他是偶尔兼差。」拓跋刚两手趴在平台，悠哉地替班杰明回答，接著又转头对花语嫣说，「在我这里的公主算一算有十几位哩。」
「十几位？」花语嫣眨著询问的圆眼珠看向班杰明。
「对。」面对这样一双宛似小猫的无邪眼神，班杰明很自然地颔首作答。
「哇喔！」花语嫣诧异地翕著鬈翘的长睫毛。
「我这儿还算是小case，有此专门做‘那种’的，五、六十位跑不了。」拓跋刚挤眉又弄眼。
「别教坏她。」班杰明将她勾进怀里，一副保护者的姿态。
「啊——想不到台湾的‘公主’那么多？」黑檀乌眸增添无数个惊叹号，不过花语嫣不知道他们口中的「公主」和她这位真「公主」的意义不同。
被人冷落，珍妮已经无法忍受了，现在他们又当她是隐形，满腔的怨气全化成恶毒的言词冲出。「白痴，一脸蠢样，不过喝了点酒就装醉。」
仍是无人睬她，现场骤分两派，这边拓跋刚等三人径自谈得愉快，彼端珍妮很明显的是单打独斗，自说自话。早先她见到花语嫣那千金小姐的天真样就觉不爽，如今又积上「夺夫」之恨，她真想划破对方的脸。
「笨手笨脚、呆头呆脑、傻里傻气的，故作清纯相，骨子里还不是骚得很……」珍妮不识趣地继续讽刺。
毫无预警的，班杰明勃然举手用力拍向酒吧平台，适巧音乐出了问题，刷地说止就止，而且时间还配合的恰恰好，使得巨掌落下之后的砰声更为突兀，在此同时，他中气十足地低喝：「够了！」
四周人群的喧嚷声顿休，原来闹烘烘的PUB忽然静得像教堂，只有台面上的酒杯盘具因为刚刚的震动，发出凌乱的铿锵音。